Pneumatische Systeme in der modernen Automatisierungstechnik sind auf saubere, trockene Druckluft angewiesen – und die Filterelemente in Festo-MS-LFM- und Norgren-Excelon-Gehäusen bilden die erste Verteidigungslinie. Wenn diese Elemente das Ende ihrer Lebensdauer erreichen, stehen Einkaufsteams vor einem bekannten Dilemma: OEM-Preise für Markenersatzteile zahlen oder eine kompatible Alternative finden, die dieselbe technische Spezifikation erfüllt, ohne die Systemzuverlässigkeit zu gefährden.
Dieser Leitfaden bietet eine praktische Querverweistabelle für die gängigsten Festo- und Norgren-Filterelementgrößen, erklärt, wie Ersatzteile anhand von Abmessungen und Filtrationsgrad abgeglichen werden, und zeigt, wie R+F FilterElements kompatible Einbauersatzelemente für beide Serien liefern kann.
Warum Ersatzelemente in Pneumatiksystemen entscheidend sind
Festo-MS-LFM-Filterregler und modulare Norgren-Excelon-Serviceeinheiten sind millionenfach in Automobilmontagelinien, Lebensmittelverpackungsmaschinen, pharmazeutischen Abfüllanlagen und der allgemeinen Fabrikautomation installiert. Beide Produktfamilien verwenden austauschbare Filterelemente in transparenten Polycarbonat- oder Metallbehältern und sind für den Standard-Druckluftbetrieb bis 10–16 bar ausgelegt.
Vernachlässigter Elementwechsel führt zu Druckabfall über den Filter, reduzierter Aktuatorgeschwindigkeit und – in Koaleszenzstufen – zu Ölaerosol-Übertrag in nachgelagerte Pneumatikventile und -zylinder. Ein verstopftes Element, das nicht ersetzt wird, kann unter Druckwechselbeanspruchung auch reißen und Verunreinigungen direkt in die Druckluftleitung einbringen.
Die gute Nachricht: Da sowohl Festo als auch Norgren die Elementabmessungen in ihren Katalogen veröffentlichen, ist die Beschaffung eines kompatiblen Ersatzes unkompliziert, sobald man weiß, worauf zu achten ist.
Festo MS-LFM-Serie – Elementidentifikation
Die Festo-MS-LFM-Reihe umfasst die Größen MS4, MS6, MS9 und MS12, die nominalen Durchflussraten von etwa 700 Nm³/h bis zu 3.500 Nm³/h bei 6 bar entsprechen. Jede Größe verwendet ein zylindrisches Element mit definiertem Innendurchmesser (ID), Außendurchmesser (AD) und Länge. Festo bietet zwei Qualitätsstufen an:
- 5 µm Partikel – Standardqualität, entfernt Feststoffpartikel und flüssiges Wasser
- 0,01 µm Koaleszenz – Hocheffizienzqualität, entfernt Ölaerosol und Submikronpartikel
Bei der Bestellung eines Festo-Ersatzelements kodiert die Teilenummer Größe und Qualitätsstufe. Für Querverweiszwecke sind die physischen Abmessungen die entscheidenden Daten – nicht die Festo-Teilenummer selbst.
Norgren Excelon-Serie – Elementidentifikation
Die Norgren-Excelon-Reihe (B07, B17, B27, B37, B47, B57, B67, B74, B84) folgt einer ähnlichen modularen Philosophie. Elemente sind in 5-µm- und 0,01-µm-Qualitätsstufen erhältlich, und die Gehäuse nehmen standardmäßige zylindrische Elemente auf. Norgren bietet auch eine 40-µm-Grobfilterqualität für Hochdurchfluss-Vorfiltrationsanwendungen an.
Ein wichtiger Hinweis: Norgren-Excelon-B07- und B17-Einheiten verwenden Elemente mit kleinerem Durchmesser als die größeren B47–B84-Einheiten. Überprüfen Sie immer den Element-AD, bevor Sie einen Ersatz bestellen.
Überprüfen Sie die Endkappenkonfiguration
Querverweis: Festo- und Norgren-Elemente vs. R+F-Äquivalente
Die folgende Tabelle ordnet die gängigsten Festo-MS-LFM- und Norgren-Excelon-Elementgrößen ihren R+F-FilterElements-Äquivalenten zu. R+F-Elemente werden nach denselben Maßtoleranzen gefertigt und verwenden Borsilikat-Glasmikrofaser-Medien für Koaleszenzqualitäten, die eine Effizienz von 99,99% bei ≥ 0,1 µm erreichen – was der OEM-Spezifikation entspricht oder diese übertrifft.
| OEM-Referenz | Serie / Größe | Qualitätsstufe | R+F-Äquivalent | Effizienz |
|---|---|---|---|---|
| Festo MS4-LFM | MS4 | 5 µm Partikel | RF-P-12032 | 99,99% ≥ 0,3 µm |
| Festo MS4-LFM-C | MS4 | 0,01 µm Koaleszenz | RF-C-12032 | 99,99% ≥ 0,1 µm |
| Festo MS6-LFM | MS6 | 5 µm Partikel | RF-P-12057 | 99,99% ≥ 0,3 µm |
| Festo MS6-LFM-C | MS6 | 0,01 µm Koaleszenz | RF-C-12057 | 99,99% ≥ 0,1 µm |
| Norgren B07 | Excelon B07 | 5 µm Partikel | RF-P-12032 | 99,99% ≥ 0,3 µm |
| Norgren B17 | Excelon B17 | 5 µm Partikel | RF-P-25064 | 99,99% ≥ 0,3 µm |
| Norgren B47 | Excelon B47 | 0,01 µm Koaleszenz | RF-C-25178 | 99,99% ≥ 0,1 µm |
| Norgren B74 | Excelon B74 | 0,01 µm Koaleszenz | RF-C-51230 | 99,99% ≥ 0,1 µm |
Für nicht aufgeführte Größen oder für Norgren-B84- und größere Einheiten wenden Sie sich an R+F FilterElements mit dem Element-AD, ID und der Länge – ein kompatibles Element kann in der Regel innerhalb eines Werktages identifiziert werden.
Use our free Engineering Tool to get a filtration recommendation for your specific application in under 2 minutes.
Wichtige Leistungsdaten
So identifizieren Sie das richtige Ersatzelement
Wenn Sie die OEM-Teilenummer haben, verwenden Sie die obige Querverweistabelle oder das R+F Engineering Sizing Tool, um das passende Element zu finden. Wenn die Teilenummer nicht verfügbar ist, gehen Sie folgendermaßen vor:
- Entnehmen Sie das Element aus dem Gehäuse und messen Sie den Außendurchmesser (AD), Innendurchmesser (ID) und die Gesamtlänge in Millimetern.
- Identifizieren Sie die Qualitätsstufe – Partikelelemente sind typischerweise weiß oder grau mit einem gefalteten oder gewickelten Erscheinungsbild; Koaleszenzelemente sind in der Regel weiße Borsilikat-Glasmikrofaser mit glatter Außenfläche.
- Überprüfen Sie die Endkappenkonfiguration – die meisten Festo- und Norgren-Elemente verwenden eine flache Oberkappe und eine flache oder Zapfen-Unterkappe. Notieren Sie, ob die Unterkappe einen zentralen Zapfen hat oder flach ist.
- Abgleich mit der R+F-Reihe – die RF-C- und RF-P-Elementserie deckt die gängigsten Größen ab, die in Festo-MS-LFM- und Norgren-Excelon-Gehäusen verwendet werden.
Für Druckluftqualitätsanforderungen lesen Sie unseren ISO-8573-1-Leitfaden, um zu bestätigen, welchen Filtrationsgrad Ihre Anwendung erfordert. Automobilspritzkabinen und pharmazeutische Abfüllanlagen erfordern typischerweise Ölgehalt Klasse 1 (≤ 0,01 mg/m³), was ein Koaleszenzelement zwingend erforderlich macht.
Austauschabstände und Wartung
Sowohl Festo als auch Norgren empfehlen unter normalen Betriebsbedingungen einen jährlichen Elementwechsel oder wenn der Differenzdruckanzeiger Rot zeigt. In der Praxis müssen Elemente in Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit oder Systemen mit schlecht gewarteten vorgelagerten Kompressoren möglicherweise alle sechs Monate ausgetauscht werden.
R+F-FilterElements sind als Einzelstücke oder in 5er- und 10er-Packungen erhältlich, sodass es einfach ist, einen kleinen Vorrat für geplante Wartungsstillstände zu halten. Für größere Anlagen mit mehreren Filterstationen umfasst die R+F-Druckluftfilterreihe auch komplette Gehäuse- und Elementbaugruppen, wenn ein vollständiges Upgrade bevorzugt wird.
Für Anwendungen, die eine Aktivkohleadsorption zur Entfernung von Geruch oder Kohlenwasserstoffdampf nach der Koaleszenzstufe erfordern, bietet die RF-DIL- und RF-DIA-Inline-Filterreihe punktuelle Adsorption ohne separates Gehäuse.
- Festo-MS-LFM-Filterregler und modulare Norgren-Excelon-Serviceeinheiten sind millionenfach in Automobilmontagelinien, Lebensmittelverpackungsmaschinen, pharmazeutischen Abfüllanlagen und der allgemeinen Fabrikautomation installiert.
- Die Festo-MS-LFM-Reihe umfasst die Größen MS4, MS6, MS9 und MS12, die nominalen Durchflussraten von etwa 700 Nm³/h bis zu 3.
- Die Norgren-Excelon-Reihe (B07, B17, B27, B37, B47, B57, B67, B74, B84) folgt einer ähnlichen modularen Philosophie.
- Die folgende Tabelle ordnet die gängigsten Festo-MS-LFM- und Norgren-Excelon-Elementgrößen ihren R+F-FilterElements-Äquivalenten zu.
