Warum Ihre UF/Donaldson-Filterelemente möglicherweise mehr kosten als nötig
UF (ehemals UF, jetzt Teil von Donaldson) Druckluftfiltrationssysteme sind in Tausenden von Industrieanlagen in ganz Europa installiert. Wenn Ihre Anlage mit UF-Gehäusen arbeitet — ob die klassische P-SRF-Koaleszenzreihe, die P-MF-Partikelreihe oder die älteren P-AC-Adsorptionselemente — kennen Sie die Herausforderung: Ersatzelemente sind teuer, Lieferzeiten können sich hinziehen, und die OEM-Bindung scheint unvermeidlich.
Das ist sie nicht. Dieser Leitfaden erklärt, wie Sie Ihre vorhandenen UF/Donaldson-Elemente auf dimensional und leistungsäquivalente Alternativen von R+F FilterElements umschlüsseln können, und was Sie vor dem Wechsel prüfen sollten.
Das UF/Donaldson-Elementnummerierungssystem verstehen
UF-Elementteilenummern kodieren den Filtertyp und die Größe. Die häufigsten Serien, denen Sie im Feld begegnen werden, sind:
- P-SRF — Koaleszenzelemente (Öl- und Wasseraerosol-Abscheidung)
- P-MF — Partikel-/Staubelemente
- P-AC — Aktivkohle-Adsorptionselemente
- P-SRF-S — Hochtemperatur-Koaleszenz (S-Typ, bis 200 °C)
Das numerische Suffix kodiert typischerweise die Elementlänge und den Innendurchmesser. Ein P-SRF-12057 bezeichnet beispielsweise ein Element mit 120 mm Innendurchmesser und 570 mm Länge. Diese Dimensionskonvention lässt sich direkt auf das R+F FilterElements-Codiersystem übertragen, was die Umschlüsselung unkompliziert macht, sobald Sie die Schlüsselmaße kennen.
Eine vollständige Übersicht der R+F Druckluftfilterelemente finden Sie auf der Filterelemente-Produktseite.
Wichtige Leistungsparameter zum Abgleich
Bei der Auswahl eines Ersatzelements müssen vier Parameter mit der ursprünglichen Spezifikation übereinstimmen:
Neben den Abmessungen muss das Ersatzelement dem Filtrationsgrad des Originals entsprechen (Koaleszenz, Partikel oder Adsorption), der Temperaturbewertung und dem Dichtungsmaterial. Die meisten UF-Gehäuse verwenden standardmäßig NBR-Dichtungen; wenn Ihre Anwendung über 100 °C läuft oder aggressive Gase enthält, sind FKM/Viton-Dichtungen erforderlich.
Umschlüsselung: UF/Donaldson zu R+F FilterElements
Die folgende Tabelle enthält die am häufigsten anzutreffenden UF/Donaldson-Elementserien und ihre R+F-Äquivalente. Alle aufgeführten R+F-Elemente werden für Koaleszenzklassen aus Borosilikat-Glasmikrofaser gefertigt und erfüllen oder übertreffen die ISO 8573-1-Reinheitsklassenanforderungen.
| UF/Donaldson-Serie | Typ | R+F-Äquivalent | Hinweise |
|---|---|---|---|
| P-SRF (Koaleszenz) | Koaleszenz | RF-C (passender Größencode) | Direkte Maßübereinstimmung; 99,99% @ ≥ 0,1 µm |
| P-MF (Partikel) | Partikel | RF-P (passender Größencode) | 99,99% @ ≥ 0,3 µm; Sintermetall-Option verfügbar |
| P-AC (Adsorption) | Aktivkohle | RF-AC (passender Größencode) | Restöl < 0,003 mg/m³; ISO 8573-1 Klasse 1 |
| P-SRF-S (Hochtemp.) | Koaleszenz, 200 °C | RF-C S-Typ | FKM-Dichtungen; bis 200 °C ausgelegt |
| P-SRF-K (Sauergas) | Koaleszenz, H₂S-Betrieb | RF-C K-Typ | Sauergas-/H₂S-kompatible Materialien |
Für Anwendungen am Verwendungsort, bei denen ein vollständiger Gehäuseaustausch nicht praktikabel ist, bietet der RF-DIL Einweg-Inline-Filter eine kompakte, werkzeugfreie Alternative, die direkt in Instrumentenleitungen oder Probenahmestrecken eingesetzt werden kann.
So identifizieren Sie Ihre Elementgröße
Wenn das Elementetikett abgenutzt oder fehlt, können Sie die Größe am Gehäuse selbst bestimmen. UF/Donaldson-Gehäuse sind typischerweise mit der Modellnummer auf dem Behälter oder Kopf gestempelt. Die Gehäusemodellnummer kodiert die Durchflusskapazität und Elementgröße. Alternativ messen Sie das Element direkt:
- Innendurchmesser (ID): Bohrung der Endkappe messen
- Länge: Gesamtelementlänge einschließlich Endkappen messen
- Endkappenstil: flache Stirnfläche, O-Ring-Nut oder Gewindezentralstab
Sobald Sie diese drei Maße haben, kann das R+F FilterElements-Team den korrekten Ersatzcode bestätigen. Verwenden Sie das Engineering-Auslegungstool, um Durchflussraten und Druckabfall bei Ihren Betriebsbedingungen zu überprüfen, oder besuchen Sie die Druckluftfilter-Produktreihe für vollständige technische Spezifikationen.
Use our free Engineering Tool to get a filtration recommendation for your specific application in under 2 minutes.
Leistungsäquivalenz und ISO 8573-1-Konformität
Ein häufiges Anliegen beim Wechsel von OEM-Elementen ist, ob das Ersatzelement dieselbe ISO 8573-1-Reinheitsklasse aufrechterhalten wird. R+F FilterElements werden nach demselben Standard getestet und bewertet wie die ursprünglichen UF/Donaldson-Elemente:
- RF-C Koaleszenzelemente: ISO 8573-1 Klasse 1 für Ölaerosol (≤ 0,01 mg/m³ Restöl)
- RF-P Partikelelemente: ISO 8573-1 Klasse 1 für Feststoffpartikel (≥ 0,1 µm)
- RF-AC Adsorptionselemente: ISO 8573-1 Klasse 1 für Gesamtöl (≤ 0,003 mg/m³ Restöldampf)
Für Anwendungen, die eine validierte Reinheit erfordern — Lebensmittel und Getränke, Pharmazie, Elektronik — kann R+F FilterElements auf Anfrage Prüfzertifikate liefern. Lesen Sie den ISO 8573-1 Druckluftqualitätsleitfaden für eine vollständige Aufschlüsselung der Reinheitsklassen und deren Bedeutung für Ihren Prozess.
Wann ein vollständiger Gehäuseaustausch sinnvoll ist
Wenn Ihre UF/Donaldson-Gehäuse mehr als 10–15 Jahre alt sind, kann es sich lohnen, einen vollständigen Gehäuseaustausch zu prüfen, anstatt weiterhin Elemente für alternde Anlagen zu beschaffen. Anzeichen dafür, dass ein Gehäuseaustausch angebracht ist:
- Sichtbare Korrosion oder Lochfraß am Behälter oder Kopf
- Wiederholte Dichtungsausfälle oder Behälterverschleißgewinde
- Druckabfall höher als die ursprüngliche Spezifikation, auch mit neuen Elementen
- Durchflussanforderungen, die über die ursprüngliche Gehäusekapazität hinausgewachsen sind
Die R+F Prozessgas-Filterreihe umfasst den RF-H-150 (100 bar, 316L Edelstahl) für anspruchsvolle Prozessgasaufgaben sowie die gesamte Druckluftgehäusereihe für Standard-Industrieanwendungen. Für die Vakuumpumpen-Abgasfiltration deckt die Vakuumpumpen-Abgasfilterreihe Durchflüsse von 5 bis 765 m³/h ab.
- UF-Elementteilenummern kodieren den Filtertyp und die Größe.
- Bei der Auswahl eines Ersatzelements müssen vier Parameter mit der ursprünglichen Spezifikation übereinstimmen:
- Die folgende Tabelle enthält die am häufigsten anzutreffenden UF/Donaldson-Elementserien und ihre R+F-Äquivalente.
- Innendurchmesser (ID):
Ersatzelemente bestellen
Um R+F-Ersatzelemente für Ihre UF/Donaldson-Gehäuse zu bestellen, benötigen Sie:
- Die UF/Donaldson-Elementteilenummer (vom Elementetikett oder der Gehäusedokumentation)
- Die benötigte Menge
- Besondere Anforderungen (Hochtemperatur, Sauergas, lebensmittelechte Dichtungen)
R+F FilterElements hält die gängigsten Elementgrößen für schnellen Versand auf Lager. Für weniger gängige Größen oder Großbestellungen betragen die Lieferzeiten typischerweise 5–10 Werktage ab Hildesheim, Deutschland.
